रुड़की में दर्दनाक हादसा, कार और ई-रिक्शा में आमने-सामने भिड़ंत, पिता-पुत्र समेत 3 की मौत, 10 घायल