पहली बार साथ नजर आएंगी जान्हवी कपूर और श्रीलीला, नैनिताल में शुरु हुई फिल्म की शूटिंग